スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Martika - Toy Soldiers

2009年01月20日 14:59

めずらしく家族がリクエストをくれたので訳してみました。
マルティカのToy Soldier。

この曲はEminemさんがLike toysoldiersっていう曲でサンプリングしてラップしていて、その内容が、かれの周辺で続く暴力と抗争を嘆いた歌だった(と思う)ので、元になってるマルティカの曲は反戦だと思い込んでいました。

取っ掛かりを得るためにWikipediaを調べると、全然方向の違う、アンチドラッグの歌だということがわかってビックリ。
http://www.youtube.com/watch?v=Xmim-a-XzoM

以下俺訳です。
[Martika - Toy Soldiers]の続きを読む
スポンサーサイト


最新記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。