スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Wham! - Last Christmas

2009年01月20日 10:51

クリスマスごろ。

コンビニとかCMとかでWhamのLast Christmasの日本語カバーの曲がかかってて、内容聞いてると原曲よりずっと後ろ向きじゃん!って思ってたんですが、これってEXILEだったんですね。

http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=73284

で、気になったので原曲のほう歌詞見てみたんですが、私が間違ってた。

結構後ろ向きのイジケソングでしたw
でもEXILEの日本語カバーよりも、前向きになるフレーズもところどころあるから、やっぱりこっちのほうが好きかも。

読んだついでに訳してみました。以下俺訳。
[Wham! - Last Christmas]の続きを読む
スポンサーサイト


最新記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。